2007年12月 | ARCHIVE-SELECT | 2008年02月

≫ EDIT

中国暦のお正月

毎週水曜日は、

娘のスクールがお休み

なので、小さな怪獣は、家で大暴れ・・

と言いたいところだけど・・


今日は、・・おとなしくDVD観賞していました。

すこし、成長したぜ!

我が娘


その間に私は、お菓子作りに


今回作ったのは、

アーモンドとりんごのタルト

IMG_0876.jpg



***タルト***

25型二個分

Tepy45・・・・・・・・240g
卵・・・・・・・・・・・・1個
粉砂糖・・・・・・・・・80g
バター・・・・・・・・・・120g

************************

このレシピだと全卵で作るから
白身があまらなくて便利!

それに1個は、冷凍してまた使えるしね!


話は、かわりまして・・



そう言えば・・


先週に、中華麺を手作りしましたが・・・


それは、美味しくて良かったのですが・・


昨日、ポストに入ってたチラシをみて

驚き


ほとんどのスーパーが

アジアン商品を

いつもよりも少し安く

しかも、種類豊富


なんで、なんだろうって調べたら・・


チラシに書かれていました。

『Nouvel An Chinois 2008』

中国暦のお正月

中国暦では2月7日が新年なんだって

もっと、知っておけば・・・

中華麺が安くで手に入ったのに・・


チラシを見てて、気づいたんですが・・

中国の正月なら、中国の商品を載せるのは、

わかるけど・・その中に日本の商品も混ざってました。

まっ・・フランス人にとって、日本も中国も同じ感覚なんだろうけど


そのチラシを見てた家の旦那

旦那

『maki〜BONZAI(ボンザイ)があるよ』


フランスの盆栽の発音が面白くて笑ってしまいました。


そう言えば、フランスで盆栽ってよく見かける!

インテリアとしてお部屋に飾ってるのなか?


てなわけで・・
今週の金曜日の買い物が楽しみです。

何か、美味しい日本食が帰るといいなぁ〜




小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 日本・フランス料理・・お菓子・パン | 18:27 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

猫が恋しくなった時

今日は、お天気がよかったので

カメラを持って娘のお迎えに行ってきました。

IMG_0877.jpg


こうやって眺めると・・

娘の学校って・・遠い

3年前には、町の中心にあった学校

↑家から5分ホドね・・・

でも、だんだん子供達の数が増えてきたので


少し離れた場所に移動した学校・・


↑いやぁ〜結構離れてる・・・


寒い日に行くお迎えは、辛い

娘の学校って写真を見ても分かるとおり

周りになんにも建物がないから


風が強くて・・そして、めちゃくちゃ寒い


町の中の気温と

学校付近の気温絶対に差があると思う。


IMG_0891.jpg


今時期って、写真を撮ってても
面白くないんだよなぁ〜

早く春こないかなぁ〜


その後・・娘を迎えて・・・


町の猫ちゃんに会いに行ってきました。


IMG_0889.jpg


このお店の中にいる猫ちゃん

めちゃくちゃ、美人なんです。


いつも、ショーウィンドウの所で寝てる猫ちゃん


↓拡大
IMG_0888.jpg


品がある猫ちゃんでしょ〜

IMG_0886.jpg


早く(>o<")

あたしも、猫飼いたいなぁ〜



猫が恋しくなった時に見ると癒される動画

探し物は、なんですか?





小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ



| 私ごと | 18:01 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ラーメンが食べたい、ので

最近、娘がつぶやく事・・


『ラーメンが食べたい〜』


私だって食べたい〜

でも、日本からもってきた
ラーメンは、たべつくしちゃった。


こないだフランスの


スーパーで見つけた


アジアのラーメン


これが美味ければ・・・
もう、感激♪だわ

って・・


楽しみにしていたのに、

裏切られる味・・


|電柱|ヽ(_ _|||)))) おえぇぇぇ!!



それでも食べたくて、通販で買おうとしたら・・・

すごく高値だったので・・断念


なので、頑張って作る事にしました。


早速ネットで検索


中華麺のレシピ(6人前)
****************

type55・・・・・400g
水・・・・・・・・・150g
卵・・・・・・・・・1個
塩・・・・・・・・・大1
重曹・・・・・・・小1

****************


*【重曹】よりも【かん水】の方が良い麺になるみたいです。*


混ぜて・・・踏み踏み・・・

IMG_0859.jpg



頑張る・・

ラーメンのためなら・・・

IMG_0858.jpg


その後は、重い・・私が・・・

踏み・・踏み・・・


そして、

麺みたいにカットしますよ〜

IMG_0864.jpg


できるだけ細く

切るように努力したけど・・

無理・・

難しい(A゚∇゚)


ふぞろいの麺をゆでたら

IMG_0868.jpg


沖縄そば?




でも、ココまで出来た自分に少し感激



ホントは、ラーメンが食べたいけど・・・


家に、ラーメン用の材料がないので


焼きそばにしてみました。


IMG_0870.jpg



少し太くて硬いのもありましたが・・

細いヤツは、ちゃんとした中華麺でした。

こんなに簡単に作れる中華麺に感激


まだ、半分、麺が残ってるので

今度こそは、材料をそろえて

ラーメンにしてみたいです。




小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 日本・フランス料理・・お菓子・パン | 08:10 | comments:9 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

マヨネーズから始まり

今日のランチは、

『サンドイッチが食べたい〜ね』

と旦那と話をしていた私。

実は、私の密かな夢が・・


焼きたてのパンでサンドイッチを食べる事



てなわけで頑張って作る事に・・


まずサンドイッチと言えば・・


マヨネーズ


以前、マミ〜
マヨネーズは、手作りの方が良いのよって
言われてから作るようにしている私。


マミ〜のマヨネーズのレシピ
**********
・黄色身
・オイル
・塩
・コショウ
・酢
・マスタード

***********


私は、マスタードが苦手なので
入れません


その後・・

ツナマヨネーズ・ゆで卵マヨネーズ



お次は、パン


いつもは、

田舎パンを焼くのだけけど・・・

↑それしか作り方が分からないので



今回は、ロールパンを作ってみました。


フランスの粉
タイプ55で作ってみました。


IMG_0846.jpg



半分は、ショコラを入れてアンパンマンらしくしてみた。

でも、焼いたらわかんなくなっちゃった(笑


IMG_0850.jpg



初めてのロールパンにしては、おいしかったです。

でも、まだまだ勉強ですね。


自分の数ある中の夢が叶ったので

満足の1日でした。


学校から帰った

変な顔のアンパンマンを
嬉しそうに食べてる娘でした。

今度は、もっとキレイに顔を作ってあげよ〜と





小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 日本・フランス料理・・お菓子・パン | 01:16 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

初の井戸端会議?2

昨日の続きの前に・・


チョット


毎週、金曜日は、ビッグロトの日


今日のお昼のニュースを見て驚き


ロトがつもり・・つもって・・


78.000.000ユーロ


日本円で120億ですよ〜

今夜、当たった人は、


一夜で大金持ちに・・


そして、今回もあたりが出なかったら

来週は、ドンだけ〜



******************


Aちゃん家の出来事ですが・・


娘だけ預けて私は、帰るのかと
思ったのでですが、

Aちゃんのママは、

私を家の中に案内してくれて

コーヒーを出してくれた。


エスプレッソ”


(/||| ̄▽)/ゲッ!!!

以前・・私カフェイン中毒になった事があるんですが・・

入れてもらったら飲まなきゃ〜


飲んだ・・10分後・・・


フラ〜フラ〜ヘ( ̄  ̄;ヘ)))。。。フラフラァ


そんな中、Eちゃんとママが来た。


先ほどよりも、会話がはずむ・・・はずむ・・・


フランス人・・ほんとにおしゃべりだ・・


私の事を気遣い、Aちゃんのママは、時々


英語で話してくれるからありがたい。




そんな中・・二回からカチカチと歩く音が・・・


二回に誰かいるのって?

って訊ねると・・・

大きな犬がいるのよ〜と言うAちゃんのママ


二回に覗きに行ったら・・・


IMG_0840.jpg



大型犬は、見慣れてるけど・・

こんなにデカイ犬は、始めて見た。 ←まじかで


体もデカイが・・顔もデカイ・・・


このワンちゃん、いつもは、家の中で放し飼い

だけど、今回は、子供達が集まるって事で

二回に閉じ込められちゃった。


そりゃ〜そうだ・・

見慣れない子には、大変だわぁ〜



さて、娘は、Aちゃんの


部屋でままごと?

IMG_0833.jpg



私が写真を撮りに行くと・・


『ママは、こないで〜』

と私を邪魔呼ばわりですよ。

その後・・Y君とママが来た・・


Y君・・ですが・・・


娘のクラスの男の子の中で一番カッコイイ

↑私が思うにね


そんなY君と仲良く本を読む

IMG_0838.jpg




その後・・Aちゃんのパパが仕事から帰ってきて

井戸端会議に

Aちゃんのパパも交わった。


なっ何と・・

Aちゃんのパパは、日本が大好き

Aちゃんのママとパパは、2回日本に

旅行に行ったんだって。


その旅行の話を興奮して話すAちゃんパパ

そして、

キッチンの棚からもってきた物


巻き寿司用の海苔

韓国のてんぷら粉?

醤油

日本酒


どうやら、日本食も大好きらいしい。

日本食材を買いにたまに

トゥールーズに行くと言う・・Aちゃんのパパ


ナニー!?Σ(;゜□゜)yヾ


(私も行きたいけど・・遠いから行けないです。)

と言うと・・

Aちゃんのパパ
『じゃ、今度行く時に買ってきてあげるよ〜』


何と・・優しいお言葉・・・


でも。。まだ知り合ったばかりなので、

丁寧にお断りしましたが・・


でも、トゥールーズよりも近い場所の

日本の食材が手に入る

お店を教えてくれた。


ラッキ

それだけでもありがたい。


その後、子供達は、


DVD観賞・・

『ハウルの動く城』

eee.jpg



Aちゃん一家は、

日本の漫画も映画も好きらしい・・


なので、私が、ジブリシリーズ今度かしましょうか?


って言ったらすごく喜んでくれたけど。。。。




日本語バージョンですよって



後から付け加えたら


すごくショッキングな顔で・・・


無理だよ〜


(A゚∇゚)アセアセ・・・


って笑われちゃいました。


そんな楽しい一日でした。






小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 小さい怪獣 | 22:43 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

初の井戸端会議?

朝起きたら、毎日、訊ねる


『今日は、Aちゃんの家に行く?』


ヤット23日のAちゃん家に行く当日


思いついた事ですが・・

家にお呼ばれって事は、

なにかもって行かなきゃならないのか

旦那とマミ〜に聞いたところ

やっぱり差し入れを持っていく事に・・

さて・・何を作ろう・・・・


日本風にカステラ?

ん・・それ以外・・・


ロールケーキ?

ガトーショコラ?



と思ったけど・・


子供がメインの集まりなので

クッキーを作る事に・・

23日のお昼から

娘とクッキー作る事に・・


クッキーを作るなんて、中学校以来かしら?

IMG_082534.jpg


娘大好きなマリーちゃんで

型ぬき


そして、オーブンに・・


IMG_0826rt.jpg


今までお菓子作りに興味がなかった娘ですが

最近学校で調理実習があるらしく


345.jpg



↑これは、最近娘が学校の調理実習で作ったお菓子


少しお菓子作りに興味を持った


オーブンで可愛いマリーちゃんが焼けるのを

見守っている


vv.jpg


焼けたクッキーを見て娘が


爆笑しながら、


『変な顔があるよ〜アンパンマン?』


私があまった生地で作ったアンパンマン


それに今気づいた娘・・・



『パパみて〜』

旦那
『アンパンマンだ〜』


↑娘が二日一回見てる漫画だから
アンパンマンを覚えた旦那


その変なアンパンマンを食べて満足そうな





16時の約束なので・・

それまでは、のんびりしてたのですが・・

娘は、
『まだ行かないの?』

と何度も訊ねる・・・



(-。-;) ボソッ
少しは、待つ事も出来んのか〜




ようやく、Aちゃん家に行く時間に・・


旦那も一緒に行くはずででしたが、
場所を聞いたら、私が分かる場所だったので


私と娘だけ行く事に

IMG_0830.jpg


Saint-Felix-Lauragaisは、久しぶりに良い天気



ε=ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ テクテク







って・・私達の家から歩いて2分ほど・・




めちゃ近いじゃん・・・(A゚∇゚)アセアセ・・・


もっと早く知っておけば・・
休みの多いフランス・・娘を遊ばす事ができたのに



所で・・フランスの家ですが・・



すごく分かりやすい


どの家にも壁に番号が書かれて居るので

番地が分かれば簡単に探す事ができる。


そんなわけで・・私も簡単に探す事ができました。



ウキウキの娘が


( ^-^)σ[]ピンポーン♪


仲良しのAちゃんに会えて

喜ぶ娘・・

でも、もっと喜んだのは、Aちゃん


娘に会えてすごく嬉しそう。


今回、Aちゃん家に呼んだお友達は、

4人

Aちゃんが大好きなお友達だけ呼んだとの事



それを聞いた私は、すごく嬉しかった。


Aちゃんは、毎日、娘の話をするんだとか・・



どんな話しをするんだろう・・・

気になる・・

2007.jpg



だから、Aちゃんのママは、今回のパーティーを計画したらしい。

私の想像していたパーティーでは、なかったけど

娘も私もすごく楽しんできました。



続きは、また明日。



小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 小さい怪獣 | 22:09 | comments:5 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

はまってます。

前回、日本に帰った時に

購入した物

IMG_0818.jpg


これを見てると・・

何かを作りたくて仕方ない・・・

まず、最初に始めたのは、

あみぐるみの人形・・


わけのわからない、

編み図に苦戦


頭の部分を作るのに・・

半月もかかった・・

↑編んでは、解き・・の繰り返し

だって難しいんだも・・



しかし、今の時代は、便利ですよ!

ネットって素晴らしい・・・

分からない事は、何でも

ネットでっ

私が編み図を理解したページ

Two Radiant Is

Couturier

映像付きで説明してくれて

おバカな私でも理解する事が出来て

今では、凄いスピードで編んでます。


あみぐるみの人形をすでに

三つも編んだのですが・・

中に入れる綿がなくて・・・

バラバラになった・・ままのあみぐるみ

色んな店を見て見たけど・・

綿が・・

売ってない・・・


いつ完成するの?

あみぐるみ・・



てなわけで・・最近は、あみぐるみを止めて

レースにはまってます。


始めて作ったもの

IMG_0776.jpg



これは、マミ〜にプレゼント

レース糸で作った方が
キレイだと思うけど・・

最近、毛糸を買ったばかりなので・・

毛糸でお花を七つ作りつなげてみました。

これも一つの花を作るのに・・・

何度も編んでは、解き・・の繰り返し・・


最近は、自己流でこんなもの編んでみました。

IMG_0814.jpg



これ・・トイレットペーパーのカバー(笑

私、貧乏性なのか・・・

ティッシュよりもトイレットペーパーが好き

なので、風邪を引いた時は、手放せない・・

私がいたるところにそれを置いてると


旦那が
『こんな所にトイレットパーパー置かないでよ』
『みっともないでしょ!』

と言うので・・・

カバーを作ってみました。

でも、まだまだですね。

少し形が変?


また・・挑戦してみよう・・


冬は、しばらく・・こればかり作ってます。




小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 私ごと | 23:21 | comments:3 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

生クリームにイラッ!

クリスマスで作ろうと思っていた

切り株のケーキ

そのために購入した生クリーム


私が生クリームだと思っていたダケ


『Creme legere』

クリーム



スポンジを焼き終え・・

早速生クリームを作るぞ!

って混ぜました。

10分・・経過・・・?

20分・・経過・・

ぜんぜん、もったりしない・・

いつもなら←日本での経験では、5分では、もったりしてる。。


なのに・・30分以上しても

もったりしない・・



少し味みをしてみた

ん・・?普通の生クーリムの味


なぜ・・?泡立たない?


結局その後も頑張ったケド


↑しつこいヤツ


生リームは、もったりセズ・・

泡立たないクリームに

イラ


その残りの生クリームだと思っていた物は、


カルボナーラに使いましたが・・


でも・・ヤッパリケーキが作りたい!


もう一度、生クリームを買いにお店に


生クリームコーナーらしい所に


色んな種類の生クリーム


多分。。10個以上・・


どれが・・もったりするヤツなのか・・?
私には、まったくわからないので、


なので、旦那にお願いして

選んでもらったもの

『Creme fraiche epaisse』

IMG_0793.jpg



これで完璧なロールケーキが作れる!


ワーイヽ(゚∀゚ヽ 三 ノ゚∀゚)ノワーイ


ふたを開けて(⌒▽⌒;) オッドロキー

なんか・・ヨーグルトの香り

しかも、少し硬い?

もしかして、すでに出来上がった生クリームなの?

って思い、味みをしてみたら・・

生クリームの味じゃない・・

チーズ?ヨーグルト?


もぉ〜

Σヾ(゚Д゚)ノ
『生クリームじゃない』


そばにいた旦那に叫んでる私


旦那

味見をした旦那
【砂糖入れたらもっと美味しいよ】


さわやかな顔して言う・旦那



『そうゆう問題じゃない!』


結局その変な味の物で
ロールケーキを作ったケド・・・

IMG_0795.jpg



私は、納得いかねぇ〜


なので、調べて見ました。


フランスの生クリーム

*******************

ケーキなどに使う生クリーム

Creme entiere or Creme fleurette

ペースト状・ソース・スープなどに使う生クリーム

Creme fraiche epaisse
Creme fraiche liquide

*******************

なんだそうです。

日本みたいに一つで良いじゃんって

思いますが・・

ちゃんと意味があるんだろうなぁ〜


そのあと、旦那に
『ケーキは、Creme entiereなのよ』

旦那
『あ〜ぁケーキのね』

って、おィ!!(゚ロ゚屮)屮


ケーキ作るって言ったじゃん!!




今度こそは、ちゃんと普通の

生クリームを作るぞ!



海外生活・・
文字がイマイチ理解出来ない
私には、ホント大変なのだ、







小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 日本・フランス料理・・お菓子・パン | 20:07 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

味は、餃子なのよ!

以前から、食べたいと思っていた

餃子

作って見ました。


餃子の皮を作る・・

****私なりの材料****

強力粉『Type55』で150g
薄力粉『Type45』で50g
お湯120cc
塩 適当

*****************


全部混ぜてこねる・・
そして30分ねかせる

その間・・

日本と少し違う変なキャベツを
塩もみして、刻み豚肉と混ぜる

そこに私は、焼肉のたれをいれてみました。

んで・・ベトベトする皮にタネをいれ・・

餃子っぽくしてみた 

IMG_0803.jpg



んん?

餃子っぽく見えない?

形は、変だけど・・

水をいれふたをしてみたら

IMG_0804.jpg


オオーw(*゜o゜*)w
この色・・

んで・・ひっくりかえしたら

IMG_0805.jpg


餃子ですよ

それと

沖縄の料理
『にんじんしりしり〜』

も作ってみました。

IMG_0801.jpg


にんじんを細かく刻むのに時間が・・

でも・・でも

餃子もにんじんしりしりも

旦那が美味しいって

言ってくれました。

餃子のたれですが・・

日本では、
醤油とラー油と酢

でも、ラー油がないので

醤油と酢とオリーブオイルと唐辛子を

いれてみたら・・

美味かった!


餃子・・・と言えばラーメン

( *´Д`)アァ-
ラーメンと餃子を一緒に食べたい・・

ラーメンって作れるかしら?

こんど作ってみよう・・





*皆様*
生姜ですが・・旦那に確認したら
たまに、スーパーでみかけるよ
って言われちゃいました。

私が、スーパーで見かけなかったので
それに、田舎だし・・
あんまり手に入らない物と
思い違いしておりました。
すみません。


あぁ〜よかった・・

もう少しで、生姜を栽培しようとしていました。







小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 日本・フランス料理・・お菓子・パン | 20:43 | comments:8 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

作ってみました、薬

夜中に、突然、私達の寝室に来た


時計を見ると、夜中の3時



『もう、朝だよ〜起きて』


『まだ、夜だから眠りなさい。』

って言ったけど・・

少し気になり、おでこを触って見ると・・

熱がある・・

あわてて、体温を測ると

39度

旦那が薬を飲ませ・・

その後、冷たいタオルで体の体温を冷ますこと・・

2時間後・・・

やっと、熱が下がった


次の日もヤッパリ午前中までは、


熱が上がったり下がったり


なので、明日は、学校を休ます事に

次の日、学校に電話したら・・


先生
『学校でインフルエンザが流行ってて、
今日も、何人もの子供達がお休みなのよ
だから、明日も学校休ませたほうがいいわよ』


っと言われたので・・

娘は、今日も学校がお休み・・

昨日から、風邪は、完璧に直った

暇そうなので・・

『You tube』
の漫画をみせてみました。


Dr.スランプ アラレちゃん

↑You tubeに飛びます。


私、小学校以来に見たアラレちゃん・・
なのに、主題曲を聞いて歌えた自分に驚き!


アラレちゃんを見て・・大爆笑の
yu1.jpg



さっきまで、頭が痛いって言ってたのに・・


めちゃ、笑いながらみてる・・


その日の夕方、風邪が早く治るように

薬を作ってみました。


その薬を飲んだ

↑無理やり飲ませた

yu12.jpg



『苦い・・』

それを見ていた旦那


旦那
『何飲ませたの?』



『makiの特製お薬・・』
『あなたも風邪引いてるから飲んだら?』

旦那
『いや・・俺は、大丈夫』


結局旦那は、飲んでくれず・・


私が作ったお薬ですが・・・・


生姜湯

生姜の搾り汁とハチミツとお湯


ネットで調べたてみたら風邪に良い見たいです。


この生姜ですが・・


クリスマス前に
スーパーで
特別に設けられたコーナー
の中に入っていたもの

生姜・マンゴ・ミニパイナップル・パッションフルーツ・サツマイモ


サツマイモも欲しかったけど生姜だけ購入


生姜を購入してから生姜料理ばっかり

作ってる私・・

腐る前に・・使いきらなきゃ・・


それに、ナカナカ手に入らないみたいだし・・


いまのうちに・・たべておこう・・

明日は、餃子!

頑張るぞ!


(-。-;) ボソッ
私の特製お薬のおかげで
今日の娘は、元気!



小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 小さい怪獣 | 18:53 | comments:7 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

フランス流

日本を離れフランスに移り住んで

10ヶ月も経った。

10ヶ月の間に、日本に2回も帰ったり

いろんな出来事がありすぎて・・

10ヶ月もあっという間にすぎさりました。


(A゚∇゚)アセアセ・・・




10ヶ月で家の娘は、

ホボ完璧にフランス語話せるようになり

そして、生活もフランス人と変わらない

フォアグラもパテも大好物な

そして、食事のしかたも・・フランス流

IMG_0674.jpg


↑スープにパンをひたし食べる

日本でなら、『ダメでしょ!って怒られそうだ!』

でもフランスでは、よく見かける光景

カフェ『ショコラ・ココア・コーヒー・カプチーノ』

その中にクッキー・菓子パンなんでもひたして食べる


もちろん・・家の娘も

チョコラにひたしてたべてるし・・


そして、皿に残った煮汁なども

パンでふき取り食べる!食べる!


↑ワンちゃん・ねこちゃんが食べ終えた

お皿みたいにキレイ


最初は、(゜ロ゜;)エェッ!?

抵抗があった私も・・


最近は、そうして食べれるようになった


そして、ビズ(( *^)(*゚▽゚*)ゞ チュッ♪


始めは、照れてたケド・・


いまでは、完璧


そして


フランスの寒さ・・


フランスにきて

『寒い』が私の口癖だったんですが・・

最近では、あんまり言う事もなく

重ね着もしなくなりました。


だんだん・・色んな事が

フランス流になってくるんだろうなぁ〜







小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 小さい怪獣 | 23:10 | comments:5 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

初!招待

少し寒くなってから

娘の学校のぉ見送りは、

ズート車だったんですが。。


最近・・

ガソリンが値上げ

それに、少し気温も温かくなってきたので

徒歩で久しぶりにお迎えにいってきました。


そしたら・・


旦那がいないこの日に

限って・・呼び止められた私


娘のお友達のお母さんが私に

声をかけてきた

マダム・・

ペラペラしゃべる・・しゃべる・・

私。。

私↓

そのマダムが話してる言葉を
復唱・・そして、少し考え・・

あ・・ナルホド・・

言葉を理解するのにすごく時間がかかる・・汗


そんなやり取りを・・5分ほど・・・


私なりに理解したマダムの会話!

『水曜日に家に遊びに来てくれる?』
『今度、私の旦那が?を渡すから』
『娘のカバン?』


もっと色々話していたけど・・
私的に理解したのは、こんな感じ?


水曜日?明日だそ?
でも・・来週かな?
それで、旦那が何を渡すの?


あんまり理解出来てない私

↑(まったく



その後日・・


娘を学校に迎えに行ったら


娘のカバンの中に一枚の封筒が・・


私が見てもほとんど読めないので

旦那に翻訳してもいました。


*****************
Bonjour!Yuna

今度の23日に我が家

でパーティーがあるので来てください。



下には、顔写真で家族を紹介

そして連絡先が記入されている

*****************


こんな感じで書かれたお手紙。

そのぉ手紙、ちゃんとパソコンで製作したもので。


キチント招待状を作るところがまた凄い。



その事を娘に伝えたら


すでに理解していた娘
もしかして・・・


コヤツ・・
マダムとの会話・・全部理解していたのね。


娘に聞いたほうが早かった。




そんな娘の学校からの写真


nn.jpg


学校で食べたガレット・デ・ロワで当たった娘

hhh.jpg


一番後ろの左


毎週金曜日に持ち帰って来る

IMG_0343.jpg


このデカイノート

このノートには、日頃学校での

様子などが写真でスクラップされているのですが

ほとんどが、白黒・・

この写真が欲しい・・

今度・・先生に言ったら

くれるかしら?

聞いてみよう〜




(-。-;) ボソッ
私が理解したフランス語ですが・・
微妙・・にあたってる?




小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 小さい怪獣 | 06:16 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

日本のゲーム

娘の学校も始まり・・

私の休日がはじまりました


娘を学校に送り・・


ヾ(*´∀`*) ~~ヾ(。・ω・。)イッテラッシャーイ


急いでクローゼットから箱を取り出す



箱のなかみは?


ρ( ̄∇ ̄o) コレ


PlayStation2 (ミッドナイトブルー) BB PackPlayStation2 (ミッドナイトブルー) BB Pack
(2003/11/13)
PlayStation2

商品詳細を見る


プレステと6個のソフト



実は、私・・ゲーム大好きです。


でも、

娘が生まれてからゲームをする事がなくなり

私のゲームの意欲が眠った状態でした。


しかし、クリスマスプレゼントで

眠っていたゲームの意欲が復活


早速、ゲームをしようと、ソフトをみたら・・

したいゲームがない・・・


6個のソフト・・旦那がネットで購入したものなんですが

ものすごく、つまらないものばかり・・


やっぱり、ゲームは、

これでしょう・・

ファイナルファンタジーファイナルファンタジー
(2007/04/19)
Sony PSP

商品詳細を見る




なので、日本のソフトを購入しようと考えた私。



でも・・・?・・・でも?



フランスで購入した本体で日本のゲームってできるの?



と・・疑問に思い・・検索してみたら、


ダメでしたが


でも、技術があればできるそうです。

フランスで購入した本体を分解して

MODチップを入れると

フランスで購入した本体で日本のゲームが出来るらしいです。

でも本体を分解するなんて・・私には、無理


じゃ・・どうやったら日本のゲームが出来るの


と色々検索してたどりついた結果は、・・


日本でPlayStation本体



フランス対応の変圧器

を購入する。



それが一番簡単みたいです。


それともう一つ重要な事

*家のテレビがNTSC式かを確認する事*

幸い、家のテレビは、NTSC式なので大丈夫でしたが。

これ以外のタイプは、テレビも日本で購入?


(>o<")

それは・・キツイ・・


でも、ネットで調べたら

船便でテレビも送った人が何人かいました。

そこまでしたい気持ち・・わかる・・


あ〜ぁ・・

ゲームがしたい・・



小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 私ごと | 03:22 | comments:7 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ありえない事がありえる時代

娘の学校も始まり

静かな我が家

のはずが・・


ボーイフレンドの鳴く声が響く・・


IMG_0766.jpg


彼、猫ちゃんは、家の娘が苦手なのか、

娘が家に居る時は、遊びに来てくれないんですよ


なので、久しぶりに遊びにきた猫ちゃん

IMG_0767.jpg


猫ちゃんは、どうやら、家に入れて欲しいみたい

でも、一度いれちゃうと、癖になるので・・

それは、ダメなんだよね。


さて、本題の事実婚ですが・・


この猫ちゃんの飼い主

我が家のお隣さん


最近赤ちゃんが産まれたばかりなんですが


そのぉ二人さんが

最近バカンスにいくって事で

家の旦那に家を見てて欲しいとのお願い。
その時に彼女が言った言葉

『もしもなにかあったら、私の彼氏に連絡してください』

Σ('◇'*)エェッ!?

彼氏?旦那じゃないの?



結婚していない⇒つまり事実婚って事!


事実婚の事は、知っていたけど


子供が生まれても籍を入れないお隣さんに驚いた私。


ココ、フランスでは、彼らとおんなじ事実婚が多いらしいです。


旦那が語るには、!

*事実婚*

同棲カップル・も普通の夫婦と同じ
経済的に優遇される。
そして、子供も認知さえすれば
普通の子供と変わらない扱いをうけられるみたいです。



そう、事実婚の事で少しネットで調べたら

事実婚でも、男と女・女と女・男と男

の様々なカップルが

事実婚してるんだっておどろいちゃいました。
内縁関係にあるフランス人は全体の約19%を占め、

10人の子供のうち4人は婚姻外子であるという。

そして、1500万組のカップルのうち、

およそ3万組は同性愛者カップルである。

その事実婚の同性愛カップルが

養子や精子バンクの出産によって

子供を持ち、育ててる事も実際に多いらしいです。



人それぞれ、考え方も違う

そして、男と女が居る世の中で

男と女が恋に落ちるそして

彼らの間に子供が生まれる

ってこれが過去の普通・・



でも・・イマは、


女と女そして男と男が恋に落ちる

そして、彼らの間に子供が生まれる・持つ


ありえない事がありえるこの時代・・・


今日は、驚いた1日でした。


小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 色々 | 18:32 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

展示品かよ〜

家の家具をあるお店で購入してから

3ヶ月?かな?

ソファーとキャビネットの『一部の部品』だけが

発注待ち・・


両方とも二週間待ちでした。

ソファーは、三週間後に届きました。

IMG_0673.jpg


ソファーを受け取る時にキャビネットの事を
訊ねて見ると・・・

ある店のスタッフ
『二週間後ですね〜』

Σ('◇'*)エェッ!?
また二週間後かよ・・

↑もうすでに、1ヶ月過ぎてますが・・

その間私達のリビングは、

IMG_0758.jpg


↑組み立てられたまんま・・放置

*棚の後ろの壁がないんですよ*



2週間といわれ・・合計2ヶ月待ちました。


さすがに怒った旦那



私⇒ 怒るのが遅い



昨日、そのお店に行ってきました。


私と娘は、車の中で待つ事30分



アル店の隣の発注所から

戻ってきた旦那
『また、2週間後って言われた』


『二週間後じゃなくて1年後じゃないの?』

旦那
『以前、購入した時に交渉した店長と話ししてくる』

そういい・・今度は、販売店に・・行く旦那


車で待つ事・・1時間


オオーw(*゜o゜*)w


旦那がキャビネットの板をもって

店から出てきた


その旦那の表情・・嬉しそう・・


その後、旦那から話しを聞いて驚き


店で店長と話しをした旦那

旦那
『俺は、この店で家の全ての家具を購入してその場で
お金を支払ったのに商品は、三ヵ月後っておかしくないですか?
これ以上待つ事が出来ないので返品します』

店長
『わかりました、その足りない部品、今すぐ渡します』

と言った店長がした行動・・・

店の中にある展示品の

組み立てられたキャビネットを

取り外し、そこから

私達の足りない部品の『板』

を取り旦那に渡したみたいです。



って・・事は、展示品=中古


私的には、その展示品を渡した店長に驚き

そして、その展示品をもらって満足そうな旦那に驚き



なんで、ちゃんとお金払ったのに、

新品じゃなくて中古なのよぉ



って少し思いましたが、でもココは、フランス


その後旦那が興奮しながら私に一言

『フランスじゃ、おとなしく商品を待っていては、手にはいらないんだよ!』


(-。-;) ボソッ
って・・あんた・・三ヶ月も待っていたじゃん・・

私ならとんでもないけど・・三ヶ月も待てません・・



その後、三ヶ月もほったらかしの

キャビネットが


ヤット完成しました


IMG_0760.jpg




後ろの壁だけ展示品だけど・・

でも、組み立て終えると


( ´∀`)ホッ♪




皆さんのおかげで、ランキングも上位に
なりました。本当に感謝しております。
ありがとうございます。

小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 日本・フランス料理・・お菓子・パン | 18:57 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

1ダース買い!

年明けでショッピングの楽しみと言えば、

福袋

↑私は、買った事ないですが・・


ここフランスでは、福袋みたいなものは、

見かけませんが・・

年明けには、大セールがあります。

さっそく、私達家族・・大量ショッピングに行ってきました。

ワイン1ダース 

↑ワイン・・最初は、マミ〜
たのまれた物なのかと思いきや・・

なんと

私の為に購入したのだと言う旦那


(-。-*) ボソッ
『あんた、私をアル中にする気・・』



洗剤 1ダース


(ノ・_・)ノ凹 ┣凹━凹━凹┫オセンタク♪


パスタ 1ダース


一年分・・あるかしら?



シャンプー3点セット


お肉色々1キロ以上

IMG_0754.jpg


こんなに大量・・冷凍庫に入れるのに
苦戦・・!


今回購入したチキン・・なんと・・・


がついてる


Σ( ̄ロ ̄lll) ガビーン


何で頭切ってくれないのさぁ〜



旦那に頼んでみたが・・

女の子みたいに・・

旦那
『ぇえ嫌だ〜』


と逃げられました



右のソーセージ

IMG_0755.jpg


でかい・・そして長い・・


お菓子1ダース


その中でも驚いたのが・・これ

IMG_0753.jpg


トイレットペーパー


どんだけ〜



ヤッパリ海外のショッピングって面白い!
何でも大量でサイズが大きいんだもん



今回のショッピング・・

モチロン旦那が全部選び購入・・・


私は、カートの見張り番


日本じゃ逆よねぇ〜


私が唯一・・選ぶ物は、

こちらだけ・・


アジアンコーナー

IMG_0757.jpg


ポークの缶詰あずき

沖縄と言えば、スパムですが・・これは、チューリップかな?

久しぶりにポーク卵が食べれるぞ

そして、沖縄の黒砂糖もあるのでそれで、

ぜんざいもつくれちゃう

でも餅がないので・・まめだけですが・・

タイ米でも入れてみようかなぁ〜

マズそう


旦那がいない日は、日本食!

なので、

今度の日曜日の夕食が楽しみだわぁ〜

ご飯に、ポーク卵とみそ汁!




小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 日本・フランス料理・・お菓子・パン | 04:17 | comments:5 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Bonne anne!

Bonne anne(・ω・)ノ

皆さん、明けましておめでとうございます。


不安だったフランス住在、ブログ始めて
いろんな方々にアドバイス・応援をもらい、
ブログをしてて本当によかったって思いました。
それも、皆さんのおかげです。

本当にありがとうございます。
今年もよろしくおねがいします。




変なガラス瓶の目薬のおかげで・・

娘の結膜炎も治りました


我が家の年越しパーティーですが・・

三男兄とその彼女が加わり

クリスマスよりも楽しいパーティーになりました。


夕食が始まったのが・・20時頃・・


アペリティフ

いつもより高級なフォアグラとワイン

IMG_0725.jpg


娘もフォアグラ大好き

食べれないのは、私だけ・・


ぁあ〜匂いがキツイ・・(>o<")


アペリティフ・軽く・・1時間半は、続く・・・

そのお次は、ハム

IMG_0726.jpg


ただのハムですが・・

こちら・・これだけで・・2000円

そして、めちゃ美味い♪

ハムの中に私の好きなキノコが

少し変わったハムです。


そのお次はサラダ・・

そのお次は、メイン料理

IMG_0730.jpg


Chapon

泣くほど美味い

いつも食べてるチキン・・3〜6ユーロですが・・

こちら高級シャポン・・45ユーロです。

7400円

値段も泣ける・・そして味も泣けるほど美味い・・


そんな美味いシャポンと飲むワイン・・

IMG_0727.jpg


久しぶりの甘めのワイン・・

ワインも料理も美味しい最高なディナーでした。


最後のデザートを食べ終えた頃・・11時半・・


前の私ならなげぇ・・・と感じる時間も・・


長いディナーには、もうなれた私・・


食事の後・・娘がお楽しみにしていた

三男兄=サンタサンからの

プレゼント!

IMG_0721.jpg


急いでサンタさんに電話をかける娘・・・


*見えない・・娘用の携帯電話で・・


『サンタサン、プレゼントありがとう!』


娘がそのゲームで遊んでいる中・・

私達もゲームをしてあそびました。


ゲーム

ジャングルスピード
Jungle Speed


IMG_0735.jpg



ルール
***********
テーブルの中央にトーテムポールを置きます。
順番にカードをめくって行き、
他のプレイヤーと同じ図形のカードが出たら、
そのプレイヤー同士で先にトーテムポールを取ればOKです。
カードに描いてある図形の複雑さが絶妙で、
あせってプレイすると、
簡単にお手付きしてしいます。
また、全員一斉にトーテムポール
を取らなければいけないカードなどの
スペシャルカードも入っています。
このゲームは、単なるスピードゲームとは
一味違った、瞬間でのすばやい判断力が要求されます。

*****************

ものすごく面白いゲームですが・・

11時には、もうすでに・アルコールが回っている頃・・

そんな回転が鈍ってる時にする判断ゲーム・・

結構・・難しい・・


楽しく夢中になっている時に・・

ふっと・・テレビを見ると

司会者がカウントダウンしてる・・・

皆、ゲームに夢中で気づいていない

私が大きな声で!
テレビを指さし
『Bonne anne!』

と言ったら・・

三男兄とその彼女・・

立ち上がり・・熱いキス・・




その後は、皆でビズ・・・・ビズ

フランスでは、年越しに

皆でビズをするのが常識なのかな?


パーティーが終わったのが、2時ごろ・・

娘も眠そうにしながらも2時まで起きていました。




初めてのフランスでの年越し

とても楽しい年越しでした。





小さな気持ちいただけたらうれしいです。

(*´ェ`*)ポッと押すだけ・・
ranking


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気blogランキングへ

| 家族 | 19:14 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

2007年12月 | ARCHIVE-SELECT | 2008年02月